Acetatos / Acetates
IBC etiqueta amarilla / verde
IBC yellow / green label
Apartado de los acetatos prensados en los Estudios IBC de Londres (UK), cuya etiqueta (galleta) es de tono amarillo verdoso y con diferentes tonalidades, este tipo de etiquetas abarca aproximadamente desde el año 1969 con el disco Odessa hasta 1972 con el disco inédito "A kick in the head is worth eight in the pants" en el que tengo constancia que apareció una grabación con este sello. Están entre los acetatos más valorados y buscados junto con las primeras grabaciones de IBC con etiqueta rojiza, además también, por corresponder con las primeras grabaciones en solitario de los hermanos.
Section from the acetates pressed in the IBC Studios in London (UK), whose label is greenish-yellow and with different shades, this type of label covers approximately from 1969 with the album Odessa to 1972 with the unreleaseded album "A kick in the head is worth eight in the pants" in which I am aware that a recording with this label appeared. They are among the most valued and wanted after acetates along with the first IBC recordings with a reddish label, in addition, because they correspond to the first solo recordings of the brothers.
Tomorrow, tomorrow
ACETATO DE IBC / IBC ACETATE
CUBIERTA / PLAIN COVER
ACETATO DE IBC / IBC ACETATE
ACETATO DE IBC / IBC ACETATE
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 7", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: Mayo de 1969 / May 1969.
Duración / Time: ---
Sonido / Sound: Mono.
Álbum / Album: Cucumber castle.
Notas / Notes:
Emitido para la "Robert Stiwood Organization". No se aprecian diferencias con respecto al tema publicado en estéreo.
Acetate pressed for the "Robert Stiwood Organization". There are no differences with the released song in stereo.
When your eyes meet mine
(rough mix)
ACETAO DE IBC / IBC ACETATE
FUNDA / PLAIN COVER
ACETAO DE IBC / IBC ACETATE
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 7", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: Julio de 1969 / July 1969.
Duración / Time: 3:17.
Sonido / Sound: Mono.
Álbum / Album: ---
Notas / Notes:
Acetato emitido para la "Robert Stiwood Organization". Canción inédita, escrita e interpretada por Barry y Maurice Gibb. Es una versión previa y diferente con respecto a la que grabo Barry Gibb más adelante para su proyecto inédito en solitario de "The Kid's No Good" (1970)
Acetate pressed for the "Robert Stiwood Organization". Unreleased song, written and performed by Barry and Maurice Gibb. It's a different previous version than Barry Gibb recorded for his unreleased solo project "The Kid's No Good" (1970)
Robin Gibb
Hudson fallen wind
ACETATO DE IBC / IBC ACETATE
ACETATO DE IBC / IBC ACETATE
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 10", 33 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: 1969.
Duración / Time: 12:14.
Sonido / Sound: Mono.
Álbum / Album: Saved by the bell (2015)
Notas / Notes:
Emitido para la "Robert Stiwood Organization". Versión en mono inédita, no se aprecian diferencias a priori con respecto al tema publicado en estéreo.
Acetate pressed for the "Robert Stiwood Organization". Unnreleased mono version, I believe there are no differences with released stereo version.
Robin Gibb
Down came the sun
CUBIERTA / COVER
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 7", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: 1969.
Duración / Time: 3:50.
Sonido / Sound: Estéreo / Stereo.
Álbum / Album: Robin´s reign (1970)
Notas / Notes:
Emitido para la "Nems Enterprises".
Pressed for the "Nems Enterprises".
Robin Gibb
Lord bless all
CARA TRASERA / BACK SIDE
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 7", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: Octobre 1969 / Octobre 1969.
Duración / Time: 3:19.
Sonido / Sound: Mono.
Álbum / Album: Robin´s reign (1970)
Notas / Notes:
Emitido para la "Nems Enterprises". Versión en mono que creo no se ha publicado así, aunque creo que sin diferencias más de estar en un solo canal (Mono)
Pressed for the "Nems Enterprises". Mono version that I think has not been released like this, although I think without differences more than being in a single channel (Mono)
Robin Gibb
Lavender water
NO DE LA COLECCIÓN / NO OF THE COLLECTION.
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 7", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: Noviembre 1969 / November 1969.
Duración / Time: 3:00.
Sonido / Sound: Mono.
Álbum / Album: ---
Notas / Notes:
Demo inédita emitido para la "Nems Enterprises", letra, música e interpretación por Robin Gibb, con acompañamiento de guitarra acústica y leves coros doblados por el. Esta canción iba destinada según las anotación escrita a mano en la galleta (¡creo que por el mismísimo Robin Gibb!) para el manager y director musical Vic Lewis. Más adelante (posiblemente mediados de 1970), arreglaría una versión con orquesta que se presentaría como demo para los primeros cortes de selección de Eurovisión por el Reino Unido , cuya canción interpretada por Mary Hopkins (artista vinculada al sello Apple records), recibiría también supervisión musical por parte de Robin y Barry Gibb según los créditos del acetato.
Unreleased demo pressed for the "Nems Enterprises". Words, music and performance by Robin Gibbb, with acoustic guitar arrangements and light backing vocals overdubbed by him. This song was intended according to the handwritten annotation on the label (I think by Robin Gibb himself!) for manager and music director Vic Lewis. Later (possibly mid-1970s), he would arrange an orchestral version that would be presented as a demo for the first selection of the Eurovision Song Contest by the United Kingdom, whose song performed by Mary Hopkins (artist linked to the Apple records label), would also receive musical supervision by Robin and Barry Gibb according to the credits of the acetate.
Merrily, merry eyes
CARA TRASERA / BACK SIDE
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 8", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: Diciembre de 1970 / Diciembre 1970.
Duración / Time: 3:24.
Sonido / Sound: Mono.
Álbum / Album: ---
Notas / Notes:
Muestra anticipada de una canción que permaneció inédita (aunque si en algunos bootleg), posible descarte del album de Trafalgar (1971)
Formato muy raro de localizar en 8 pulgadas, el primero que veo de un IBC.
Advanced recording of an unreleased song (although if in some bootleg), possible Trafalgar (1971) outtake.
Very rare format to locate in 8 inches, the first one I see from an IBC.
Walquing back to Waterloo
(version one)
ACETATO DE IBC / IBC ACETATO
CUBIERTA / PLAIN COVER
ACETATO DE IBC / IBC ACETATO
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 7", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: Marzo de 1971 / March 1971.
Duración / Time: ---
Sonido / Sound: Estéreo / Stereo.
Álbum / Album: Trafalgar.
Notas / Notes:
Emitido para la "Robert Stiwood Organization". Según la galleta es una primera version de la canción, aunque es la misma que la publicada.
Acetate pressed for the "Robert Stiwood Organization". According to the label is a first version of the song, although is the same as released song.
My world / On time
CARA A / A SIDE
CARA B / B SIDE
CARA B / B SIDE
CARA A / A SIDE
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 7", 45 ⅓ RPM.
Fecha / Date: 14 de Enero 1972 / January 14, 1972 (*)
Duración / Time: ---
Sonido / Sound: Estéreo / Stereo.
Álbum / Album: ---
Notas / Notes:
Emitido para la "Robert Stiwood Group LTD". No se aprecian diferencias con respecto a al sencillo publicado con las dos canciones.
(*) La fecha (indicada en la galleta a mano) seguramente sea la fecha de lanzamiento del sencillo por la Polydor Records.
Acetate pressed for the "Robert Stiwood Group LTD". There are no differences with to the released single with the two songs.
(*) The date (indicated on the label by handwritting) is probably the release date of the single by the Polydor Records.
Run to me
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 7", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: 7 de Julio 1972 / July 7, 1972 (*)
Duración / Time: ---
Sonido / Sound: Estéreo / Stereo.
Álbum / Album: To whom it may concern.
Notas / Notes:
Emitido para la "R.S.O." (Por primer vez aparecen las siglas de la "Robert Stiwood Organization"). No se aprecian diferencias con respecto a al sencillo publicado.
(*) Fecha de lanzamiento de la Polydor Records indicada a mano.
Acetate pressed for the "R.S.O," (For the first time the acronym of the "Robert Stiwood Organization" appears). There are no differences with to the released singles.
(*) Polydor Records release date indicated by handwritting.
To whom it may concern
(álbum / album)
CARA A / A SIDE
CARA B / B SIDE
LP
CARA A / A SIDE
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 12", 33 rmp.
Fecha / Date: 1972.
Duración / Time: ---
Sonido / Sound: Estéreo / Stereo.
Listado de canciones / Track list.
Notas / Notes:
Acetato emitido para la "Robert Stiwood Organization" (por primera vez con las siglas "R.S.O.") Versión sin la canción "Run to me", la más popular del disco. . No se aprecian diferencias con la edición comercializada.
Acetate pressed for the "Robert Stiwood Organization" (for the first time with the acronym "R.S.O.") Version without the song Run to me, the most popular of the album. There are no differences with the released edition.
Castle in the air
TRASERA / BACKSIDE
Detalles de la edición / Edition details:
Formato / Format: 10", 45 ⅓ RPM.
Acetato de una sola cara / One sided acetate.
Fecha / Date: Posiblemente Diciembre de 1972 / Possibly December 1972.
Duración / Time: 3:31.
Sonido / Sound: Estéreo / Stereo.
Álbum / Album: A Kick in the Head Is Worth Eight in the Pants (inédito / unreleased)
Notas / Notes:
Grabación anticipada seguramente destinada a algún directivo de la discográfica para ser supervisada antes de su inclusión en el álbum inédito "A Kick in the Head Is Worth Eight in the Pants" (1972) La canción es parcialmente inédita, pues apareció publicada sólo con unos pocos segundos en en el LP promocional "Word & Music" (1978)
Grabada en los estudios "Record Plant" de Los Angeles, pero se uso los estudios IBC de Londres para su postproducción de ahí que el acetato provenga de este estudio.
Advance recording probably intended for a discography manager for its inclusion in the unreleased album "A Kick in the Head Is Worth Eight in the Pants" (1972) The song is partially unreleased, as it was released only with a few seconds on the promotional LP "Word & Music" (1978).
Recorded at the "Record Plant" studios in Los Angeles, but the IBC studios in London were used for post-production hence the acetate comes from this studio.
CHAPPEL
